DE GOUDEN BAL

 

Voor de liefde die mijn vader mij gaf,

heb ik hem niet gegeven wat hem toekomt;

als kind kende ik de waarde van een geschenk nog niet

en als man was ik te hard, te veel een man.

Mijn zoon groeit nu op en is zeer geliefd,

als geen ander aanwezig in zijn vaders hart.

Ik geef wat ik ooit nam

aan iemand van wie het niet kwam,

en het wordt niet teruggeven.

 

Als hij een man zal zijn en denken als een man,

zal hij net als ik zijn eigen weg kiezen.

Met verlangen en vrij van afgunst zal ik aanschouwen

hoe hij zijn eigen zoon de liefde schenkt die ik hem gaf.

Mijn blik volgt het spel van het leven

ver weg in de ruimte van de tijd –

een ieder gooit glimlachend de gouden bal,

maar niemand gooit hem terug

naar degene die hem wierp.

 

Borriës von Münchhausen

 

Wil je meer weten of ben je geïnteresseerd in familie-opstellingen? Op deze link https://ptcgent.be/activiteiten/familieopstellingen/ vind je alle info.

Tine Jansen, systeempsychotherapeut met expertise in Familie-opstellingen, Relatietherapie en Rouw en Trauma.